First thing’s first, you’re free to skip the cutscene or watch it, there’s no quest tying to actually watching this thing. Oftentimes, during cutscenes you will be able to get a button on the bottom right that will let you skip the dialogue parts of cutscenes.